Expériences françaises avec Carla

  TROISIÈME SEMAINE À NIORT, FRANCE WEEK-END AU FUTUROSCOPE H   Le dimanche de cette semaine, tous les correspondants français et espagnols sommes allés dans un parc d'attractions appelé  Futuroscope. Ce endroit est basé sur la technologie multimédia, principalement sur les systèmes cinématographiques, audiovisuels et robotiques du futur.    Il y avait beaucoup d'attractions mais les deux les plus amusantes étaient une nommée "Les robots" et l'autre "Objectif Mars".  Je les montre ci-dessous.                                                                          OBJECTIF MARS                                               LES ROBOTS     ...

  GOÛTANT LA NOURRITURE FRANÇAISE  CRÊPE CLASSIQUE   RESTAURANT:   “L’île ô crêpes” INGREDIENTS:   - Fromage - Salade - Jambon 26-02-2022                                                                                                                                           PALETTE DE FROMAGES                         En France, les gens mangent beaucoup de fromage. Par exemple, chez ma correspondante on mange toujours du fromage après chaque repas. Il y a certains de ces fromages qui sont des aliments addictifs. Ceux-ci s'appellent ainsi:  - B...

    SECONDE SEMAINE À NIORT, FRANCE ALARME JUSTE AU CAS OÙ h Dans toute la France, l'alarme contre les bombardements et les attentats est déclenchée le premier mercredi de chaque mois. Ils font çà pour s'assurer qu'elle fonctionne le jour oú elle est nécessaire. Ceci est une vidéo du 1er mars et vous pouvez entendre comment l'alarme sonne. Ma correspondante ne l'avait jamais entendu et moi non plus, donc nous étions perplexes.                                   WEEK-END À LA ROCHELLE LA PLAGE DE LA ROCHELLE Le samedi 5 j'ai pu profiter d'une journée entière à La Rochelle. Il nous a fallu 45 minutes pour arriver, et quand nous sommes sortis de la voiture, nous avons fait quelques pas et nous pouvions voir l'océan Atlantique.  La plage de la Rochelle c'est un peu différent que les autres, car l'eau n'est pas toujours ...

  VOCABULAIRE DE LA FRANCE 1ère semaine (26 février-5 mars) Garder - quedarse Bateau - barco Château  - castillo Fourchette&Couteau - Tenedor&Cuchillo Raser - rasurado/afeitado Taratata - tu peux toujours parler! (Je n’écoute pas) Gaspillage - derroche (de comida) Potes - amies Pique-nique  - picnic Harcèlement  - acoso Mechant  - n’est pas gentil D’un coup  - de golpe Soulagement  - alivio Ajouter  - agregar/sumar Atelier  - taller Moutons - ovejas Avoir du pain sur la planche - avoir beacoup de travail compliqué. Blague - broma Rattraper - ponerse al día Prise de note - tomar apuntes Tracasser (turlupiner) - molestar Fier - orgullosa Échelle - escalera Ennuyer - aburrirse Bisousss - besosss À plus - abreviation à plus tard Mairie - alcaldía Truc (familier) - chose Souvenir - rappeler Baudet du Poitou - âne (burro) Tôt - pronto Divertissant - entretenido Ça me soule - ça m’énerve Ç’est chiant - c’est pénible (difí...

PREMIER WEEK-END À NIORT, FRANCE Pour l'instant, je ne suis sur le territoire français que depuis deux jours et j'ai déjà eu le plaisir de visiter Nantes et Coulon qui est la ville où je vais vivre ce mois-ci. Maintenatnt, je vais expliquer certaines choses que j'ai trouvées interéssantes ou bizarres. PANIER EN FORME D'ARBRE Quand nous sommes arrivées dans Nantes, nous avons visité la ville et l'une de les premières choses étranges que j'ai vu c'était ce panier de basket avec forme d'arbre.  Il y avait plusieurs adolescents qui jouaient et cela m'a rappelé mon équipe de basket.  TRAITES NÉGRIÈRES Ce sont les noms des bâteaux qui arrivent à Nantes avec les esclaves africains pour les faire travailler dans des conditons inhumaines et contraires à l'éthique. Cela fait référence à une période de l’Histoire appelée "Le commerce Triangulaire" ou "Traites Négrièries". Alors, il y a un chemin rempli des noms de ses navires, principale...